Einmal im Jahr, färbt sich die Fläche vor den Felsen der Externsteine in ein leuchtendes Purpurrot. Es ist die Blüte des Schmalblättrigen Weidenröschens Epilobium angustifolium, die nun ihren Höhepunkt erreicht.